-
1 от носа до кормы
1) Naval: from stem to stern2) Makarov: fore and aft -
2 коридор от носа до кормы
Naval: bow-to-stern through passageУниверсальный русско-английский словарь > коридор от носа до кормы
-
3 паром с симметричными образованиями носа и кормы
Engineering: double-ended ferryУниверсальный русско-английский словарь > паром с симметричными образованиями носа и кормы
-
4 сквозной проход от носа до кормы
Naval: bow to stern through passageУниверсальный русско-английский словарь > сквозной проход от носа до кормы
-
5 судно с симметричными образованиями носа и кормы
Naval: double-ended vesselУниверсальный русско-английский словарь > судно с симметричными образованиями носа и кормы
-
6 разность погружения носа и кормы
nnavy. AufsteigungsunterschiedУниверсальный русско-немецкий словарь > разность погружения носа и кормы
-
7 швартоваться с носа и кормы
vУниверсальный русско-немецкий словарь > швартоваться с носа и кормы
-
8 разность погружения носа и кормы корабля
nshipb. AufsteigungsunterschiedУниверсальный русско-немецкий словарь > разность погружения носа и кормы корабля
-
9 коридор от носа до кормы
Русско-английский морской словарь > коридор от носа до кормы
-
10 судно с симметричными образованиями носа и кормы
Русско-английский морской словарь > судно с симметричными образованиями носа и кормы
-
11 коридор от носа до кормы
Русско-английский военно-политический словарь > коридор от носа до кормы
-
12 судно с симметричными образованиями носа и кормы
Русско-английский военно-политический словарь > судно с симметричными образованиями носа и кормы
-
13 ложка для придаточных пазух носа
во всю длину ; от носа до кормы — fore and aft
Русско-английский медицинский словарь > ложка для придаточных пазух носа
-
14 возвышение носа над средней частью судна
Универсальный русско-немецкий словарь > возвышение носа над средней частью судна
-
15 отводить корму
1. sheer out the sternот носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
2. sheering out the sternРусско-английский военно-политический словарь > отводить корму
-
16 за кормой
от носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
-
17 на корме
во всю длину ; от носа до кормы — fore and aft
-
18 контр-направляющая корма
от носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
Русско-английский военно-политический словарь > контр-направляющая корма
-
19 крейсерская корма
от носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
Русско-английский военно-политический словарь > крейсерская корма
-
20 подтягивать корму
1. heave asternот носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
2. heaving asternподтягивать корму; двигаться назад — heave astern
Русско-английский военно-политический словарь > подтягивать корму
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
ДИФФЕРЕНТ — (лат., от differe различать). Разность глубины погружения в воду кормы и носа корабля. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИФФЕРЕНТ лат., от differre, различествовать. Разность погружения в воду кормы… … Словарь иностранных слов русского языка
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ДИФФЕРЕНТ — (Trim difference) угол продольного наклонения судна, вызывающий разность в осадках носа и кормы. Если углубление носа и кормы одинаково, то судно сидит на ровный киль. Если углубление кормы (носа) больше, чем носа (кормы), то судно имеет… … Морской словарь
СУДА РЕЧНЫЕ — по нормам Регистра СССР речные стальные паротеплоходные суда подразделяются на: паровые суда рейдовые и озерные; паровые суда речного нормального типа; паровые суда речного облегченного типа. Товаропассажирские Р. С. строятся почти исключительно… … Морской словарь
Основы теории и история развития компоновки танка — Введение Современный читатель популярных военно технических изданий избалован обилием материалов по истории создания, боевому применению, особенностям конструкции вооружения и военной техники. Мой опыт общения с фанатами военной техники… … Энциклопедия техники
Бородино (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бородино. «Бородино» … Википедия
Орёл (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орёл. «Орёл» (1902 1904) «Ивами»(1905 1924) … Википедия
Линейный корабль Слава — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «Слава (броненосец)». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} … Википедия
ЗАШВАРТОВАТЬ — (морск. т.). Зачалить судно на якорях с носу и с кормы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗАШВАРТОВАТЬ закрепить на якорях судно с носа и кормы. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Вибрация корпуса корабля — ВИБРАЦІЯ КОРПУСА КОРАБЛЯ, происходитъ отъ дѣйствія періодич. силъ, истекающихъ отъ силъ инерціи движущ. частей машинъ или отъ действія винтовъ. При движеніи поршня, штока и шатуна внизъ центръ тяжести машины стремится опуститься; когда поршень… … Военная энциклопедия